2004-10-10

日本關西行☆情報



資料網站連結

總覽
日本國際觀光振興機構

交通
日本交通資料
日本鐵路資料(英文)
南海電鐵(日文)
JR 西日本(日文)
JR(日文)
住宿
Japaness Inn Group(英文)
大阪住宿
住宿資料
日本旅館聯盟(日文)
AOL 旅館代訂(英文)
Lodging Gudie in Japan(英文)
蕃薯藤╱日本住宿
民宿情報
公營國民宿舍(日文)





















行程安排(2003 年 9 月)

行程安排


第 1 天 台北→大阪(難波)
第 2 天 大阪→神戶→京都
第 3 天 京都
第 4 天 京都→奈良
第 5 天 奈良→大阪(梅田)
第 6 天 大阪→台北

行程開銷(2003 年 9 月)

交通開銷


往來目的地

關西空港→難波
難波→神戶
神戶
神戶→京都
京都
京都→奈良
奈良←→郡山
奈良→大阪
大阪→關西空港

合  計

車   種

南海線
JR 大和線→神戶線
City Loop 公車券
JR 神戶線→京都線
2 日公車券
JR 奈良線
近鐵
JR 大和線
關空快速




票價(日圓)

890
690
585
1,050
2,000
610
500
780
1,160

8,265
















門票開銷


景   點

神戶摩天輪
京都 33 間堂
京都銀閣寺
京都金閣寺
奈良美術館

合  計

票價(日圓)

600
600
500
400
1,000

3,100












住宿開銷


旅   館

難波╱Dotonbori Hotel
京都╱Tour Club
京都╱Tour Club
奈良╱Hotel Asile Nara
大阪╱Hotel Kinki

合  計

價錢(日圓╱2 人份)

8,000
7,770
7,770
10,500
7,000

41,040

(1 人份)

4,000
3,885
3,885
5,250
3,500

20,520












全部開銷


類  別

機  票
交  通
門  票
住  宿
吃喝伴手

合  計
新台幣共

日  圓


8,265
3,100
20,520
11,000

42,885



新台幣

8,000





8,000
23,000

 
 

日本關西行 6 大阪

japan03osaka_sign.gif大阪下水道人孔蓋。(水手╱攝影)傍晚時分,我們再次趕著搭車,從奈良回大阪。這是此行的最後一夜,並沒有太多時間。

我們在大阪的梅田區下車,循著地圖上的路線,過天橋,來到某個路口,哎,怎麼樣都瞧不見地圖上最後一道指示的路標在哪裡,花了不少時間,才走進旅館。這麼多條高架高道在空中穿插,要毫不含糊地認清楚,對我來說實在不是容易的事。

梅田

japan03osaka_1.jpg這家店不知在賣什麼食物,已經很晚了還大排長龍。(水手╱攝影)japan03osakas_3.jpg入夜沒多久,就只剩酒吧、居酒屋在營業了。(蘿拉╱攝影)梅田是大阪的市中心,各大百貨公司都開在這裡。基本上,我認為梅田沒什麼好逛的,如果沒有任務,將難於行動。好家在蘿拉的弟弟想要阪神隊的外套,這麼走在梅田才算有點師出有名。

不過時間竟然不早了,才走進百貨公司,百貨公司就要打烊了。沒關係,那就去逛商店街,商店街總是再稍晚一點才會收攤吧。我們就這樣隨便逛,並沒有買到想要的東西,只買到差堪類比的紀念物。也罷,後來蘿拉在機場買到紀念T恤,也算有個交代。

在商店街裡穿梭時,一路上一直有人在發傳單,全都是酒吧或居酒屋的,後來在找居酒屋時,就真的拿來做參考,不過因為不想再走路,最後還是就近選一家度過最後的居酒屋之夜。

居酒屋

japan03meal_28.jpg在居酒屋裡燒烤吃不停,也喝點小酒,閒下來還一邊算帳。(水手╱攝影)這幾天幾乎每天都到居酒屋報到,幾天下來,蘿拉對於點東西大概已經頗有心得了,我就跟著她點的東西吃。

在大阪這一攤遇到一個打工的中國女生,說起話來滔滔不絕,這當然也是交由善良的蘿拉應付了,我只是在一旁輕鬆地吃著由她陪人聊天而得知的當地食物,靜靜地大快朵頤。

離開

japan03osaka_6.jpg大阪車站月台上,行人來往千篇一律行色匆匆。(水手╱攝影)回程這一天,因為怕迷路,仍然一大早就起來準備上路。

情況並沒有那麼糟,我們很順利地來到月台。月台上大家的腳步都動得很快,我和蘿拉一人站一邊,似乎也沒什麼話好說了。

不改來時的驚險,回程時也遇到一件險事。我們差點搭錯車廂。該怎麼說,總之這次旅行運氣真的很好。事情是這樣的,某節到某節車廂只行駛到某處,另外的某節到某節,才會到機場。還好我們都不搭理對方,沒說話了,不然就看不到車廂上這個提示。看到提示時,距離那個終點車站也不遠了,於是火速通過車上的人群,換好車廂,接下來就是等著搭機回家。

回到台北,我竟然搭公車回家,這可是第一次從國外回來還搭公車。不得不,當看到認識的站牌,無論如何就是不想再移步去搭捷運。討厭換車的我,竟然在中途看到另一部幾乎是直達家門口的公車,於是下車換搭它。如此閒閒散散地,安排得如此妥當,一如在日本時的步調,漫遊了一個下午的台北市區。而蘿拉,則又搭到火速行駛的計程車,匆匆趕去上班了。
 

日本關西行 5 奈良與郡山

japan03nara_sign01.gif郡山下水道人孔蓋。(水手╱攝影)由於算是比預定時間稍早離開京都,於是兩人就想著到奈良要幹嘛。隨手翻閱在京都車站拿的奈良冊子,陡然發現裡面有活動節目表,於是認真查閱起來。真巧這天奈良市附近的郡山市有露天表演,於是我們在搞定旅館之後,就衝到郡山去了。

郡山能劇

japan03nara_program.jpg這就是在京都車站拿到的資訊冊子,這類冊子隨手可得,不好好應用很可惜。japan03nara_3.jpg這就是我們看的露天節目,看不懂,只是湊熱鬧。(蘿拉╱攝影)一到奈良車站,我們先跟站務人員確定從郡山回程的最後班次時間,確定沒問題之後,就邁向往旅館之路。旅館出乎意料地近,實在是太好了,但到了郡山卻反而花了不少時間在找演出地點。

一出郡山車站,就問出口的站務人員,他指了一個方向。由於資料上寫走路 10 分鐘就會到,於是我們好整以暇,慢慢亂走。不料愈走愈怪,在路上好不容易遇見人,就問路,但這人也不知道在哪裡,正巧經過兩個女學生,於是這人就轉問這兩個女學生。似乎大家都很熱心,我們就照著女學生指的路前行。走著走著,愈攀愈高,原來郡山這地名也是要顧名思義的。就在快走到的時候,遇到也是要去觀賞演出的一對夫婦,知道自己的確走在正途上,實在是高興莫名。

到了演出地點,觀賞的人早已坐滿整個廣場,並且節目也進行到第二個,也就是最後一個的後半了。這齣是能劇,劇目是《葵上》,演的是光源氏的妻子葵上生病,這病是因怪物怨靈而起,於是找來「照日巫女」作法,靈物驟然現身,好家在有「橫川小聖」來把它退服,原來小聖的法力可以除妖哩。

以前只在漫畫上看過能劇,這是第一次親眼目睹,當然沒有品評的功力,只不過,光看那面具與布幕,就覺得很過癮,更況且這可是突然心生一計、兼且排除萬難才看到的,我想不僅是我,蘿拉也同樣覺得既得意又滿意吧。

japan03nara_sign02.gif奈良下水道人孔蓋。(水手╱攝影)下山後,本想在郡山車站附近吃東西,不料店家都收得早。回到奈良已經很晚了,但還是在街上走來走去,最後吃了咖哩拉麵。突然想起來,在走去奈良車站搭到郡山的車時,錯買飲料,喝了我的第一罐香草可樂,實在是不怎麼好喝。

夜裡的奈良三條通很熱鬧,與郡山相比完全是兩個世界,我們在此處蹓躂甚久。

旅館

japan03hotel_6.jpg這個房間一天 10,000 日圓。(水手╱攝影)在奈良住的旅館,房間很大,並且又很舒服,雖然是此行最貴的一個,但在網站上只看到這種價位的,並且它也有這個價位的價值,因此住得很痛快。它就在 JR 奈良站旁,從窗子往外看是大馬路,但夜裡、清晨路上沒什麼人車經過,也算清靜。

不過夜裡在三條通逛,馬上就看到不少夾雜在商店街裡的旅館,但也不見得比較便宜,因為裡面有一家網路上也有,應該是差不多的價錢,感覺上則差多了。既然是第一次來,並且也只待一天,似乎還是選擇交通情況單純的,比較容易應對。

奈良公園

japan03nara_19.jpg聽說奈良公園的鹿會硬跟人要鹿餅吃,但我們倒是沒遇到。(水手╱攝影)早上起來後,先去車站寄行李,然後到星巴克喝咖啡,手上拿著旅館裡的奈良地圖,研究接下來的行進路線。

奈良舊時曾是首都級的地方,因此整個城市也是到處皆古蹟。由於這天是周末,剛好遇上二手貨的地攤,於是從逛街開始,一路逛出去。

首先遇到的是猿澤池,再來是大御堂、五靈塔,這麼地走啊走,就走進了奈良公園。奈良公園是梅花鹿的天下,鹿隻隨處可見,鹿餅到處在賣。我想到,關渡平原曾經是鹿的家鄉,如今安在,只有候鳥還來光顧。

東大寺

japan03nara_29.jpg東大寺大門。(水手╱攝影)japan03nara_34.jpg東大寺木造結構一角。(蘿拉╱攝影)走出奈良公園,就來到東大寺。我們並沒有買票進去,回想起來,或許有一點點可惜。據稱此處的大佛殿是世界最大的木造建築,殿內的大佛和柱子下的洞穴也相當有名,聽說洞穴和大佛的鼻孔一樣大小,而鑽過這洞的人可以招福順遂,因此很多遊客都去鑽。

說可惜也沒那麼可惜,因為殿外就夠我們走著瞧了,除了大佛殿之外,還有正倉院、戒壇院等,我想我們都經過了。走著走著,也不知道走到哪裡去了,一路上綠意不斷,漸漸地,顯然已經出了東大寺的範圍。

不知不覺,來到奈良女子大學附近,於是進去參觀。這所大學感覺上並不大,建物則似乎歷史悠久,很多人在這裡寫生,看來是同一個班級的,不然難道這裡是很有名的寫生地點嗎。

奈良縣立美術館

japan03nara_arthouse_ticket.jpg奈良縣立美術館的門票。或許是對寺廟並沒有那麼大的熱情,或許是不想在馬路上晃來晃去了,也沒有打算搭車到遠處,總之我說,去美術館看看吧。於是我們進了美術館。

此際的特展是棟方志功,而且我們恭逢其盛,這是他的百年誕辰。見識淺薄的我之前從來沒聽說過這個人,展場走一回,才有一點點概念。首先,他是個版畫家,也創作油畫、書法,其次,他是青森縣人但少居青森,總是四處來去,再來,他被稱為日本的梵谷,技法、風格突破傳統。

棟方志功的代表作據稱是《釋迦十大弟子》,這個展場展出許多大規模的作品,都是成套成套的。這位畫家在二戰結束前就去世了,這類系列作品有些遭遇到戰火,印象中,不知道有沒有記錯,他來不及修復的,好像就不想要了,或者,至少是不想重現世人面前。

青森縣在日本東北,當地有棟方志功紀念館,若有機會去日本東北,再去多認識一點棟方志功。

離開美術館之後,我們走回商店街,吃一頓下午飯,四處晃晃,就搭車往大阪去了。
 

日本關西行 4 京都二日遊

japan03kytot_sign.gif京都下水道人孔蓋。(水手╱攝影)從神戶到京都,只要一個小時。此時的京都,天色漸暗。在夜裡進入一個不熟悉的地方,忙了半天還不知道落腳處在哪裡,是會有一點點不自在的。三年前我在周六傍晚來到京都,在車站忙裡忙外,還掏出本以為有備無患的旅館電話號碼一家家打去問,問不到半家旅館有空房間,這個時候真是很難優雅得起來,只好寄放行李,從車站出發,以平靜的心情一條條巷子走訪,總算天無絕人之路,讓我找到一家還有房間的旅館。

由於上回在車站附近來回走了很多次,因此一來到京都,熟悉的感覺也是油然而生,按圖索驥,不久就向預訂的旅館報到。

japan03hotel_3.jpg這是在京都的住處。(水手╱攝影)我們訂的是和式房間,房間還算寬敞,有小廚房,還有陽台。在京都的這兩天,不知為何我和蘿拉都有點夜不成眠,因此這個陽台很派得上用場。

雖是在夜裡來到京都,但馬不停蹄的我們,一安頓好之後,就出門蹓躂,找居酒屋光顧去了。

公車

公車和地下鐵是遊覽京都的重要交通工具,公車總站售有各種套票,同時也有地圖供人索取。

京都的公車總站就在火車站前面,路線雖多,卻排列得井然有序,為所有的景點就區域做好分類,只要看得懂漢字和阿拉伯數字,就完全沒有迷路的可能。初訪京都,住在公車總站附近應該是最具經濟效益的安排,但是如果多去了幾次,則有嵐山或東山的景致伴隨起居,當另有不同的美感風情。

這裡的公車站牌大多很有質感(神戶的 City Loop 站牌則很有造型),而且公車快到站時,站牌上的公車數字還會一閃一閃地發亮,提醒的工夫下得十足。

我們一早來到公車總站,買了 2 日公車券之後,就前往三十三間堂。

三十三間堂

japan03kyoto01_6.jpg三十三間堂長 120 公尺,即使在現在看來,還是長得要命。(蘿拉╱攝影)japan03meal_10.jpg從三十三間堂出來,已經是午後了,我們在斜對面一家古色古香的店裡吃午飯。蘿拉說這家店很有名。照片裡的人是店裡的其他客人。(水手╱攝影)初見三十三間堂,顧名思義,果然就是三十三個房間長長地排成一列。從外表看起來,整齊雅致就是美,但其更重要的價值都在屋子裡面。

三十三間堂正式名稱為蓮華王院,建於 1164 年,後來燒毀,於 1265 年重建,以其本堂內大柱 33 支而得名,堂內供奉著 1001 尊千手觀音,並諸 28 部眾像,層次井然,如今佛舍暨諸菩薩像皆為日本國寶。這一千零一尊千手觀音,每一尊姿勢都不同,放在一起,除了壯觀之外,另有奇妙的感覺,這感覺無關宗教,而是人類為自己所需而有的創造力實在驚人。

走在長長的屋裡觀看一千尊千手觀音,其實是很辛苦的,因為不但並不是很認識,而且根本看不完哪,於是聊買一本印有三十三間堂字眼的漂亮佛經帶回家,表示到此一遊的意思。

走出這三十三間滿滿供奉著千手觀音的屋子,外面的場地顯得空曠許多,另有幾個小景點,想來也是古代的故事。

清水坂一帶

japan00kyoto02.jpg走在石板小徑上,很容易引發思古幽情。(水手╱攝影)我想我們是從二年坂(Ninenzaka)走到產寧坂(Sanneizaka,又稱三年坂),再走到清水坂(Kiyomizuzaka)的。二年坂是條長約 200 公尺的石板小徑,從高台寺延續至產寧坂,一路上兩側都是古老的町家式建築(紅殼格子、蟲籠窗式)。產寧坂則是石階路,據傳要是不小心在此處跌倒,三年之內必有大難臨頭,所以又稱三年坂。清水坂為連接東大路到清水寺的參道,在與產寧坂交會處有許多店家,大多是清水燒瓷器、京燒點心、京都醬菜等土產、特產店。

走石板小徑是很有趣的經驗,這是木造建築經營出的幽然曲徑,與常見以石舖路的歐洲相比,截然又是另一番風味,徜徉其中,可以悠然想像古人的生活。

哲學之道

japan03kyoto01_36.jpg哲學之道的路標雖然很大,但我們繞來繞去才走進正途。(蘿拉╱攝影)japan03kyoto01_34.jpg這家以貓為招牌的冰店,吸引了蘿拉的目光。(蘿拉╱攝影)哲學之道(Tetsugaku No Michi)是因為日本京都學派哲學家西田幾太郎經常在此散步而得名,因此我們也來這裡散步,沾點哲人的氣息。

這條路頭尾從若王子神社到銀閣寺,全長約 2 公里,與琵琶湖疏水分流的渠道並行,是有名的旅遊散步小路,一路上小橋流水不斷,綠意蔥蔥。據說春天的櫻花、秋天的紅葉會讓這條路完全變一個樣子。

進入哲學之道之前,旁邊有些叉路,我們也去晃了一下,在一家賣一堆有的沒的的店裡瀏覽了好一陣子。走出哲學之道,蘿拉眼尖,看到賣冰的店,於是她吃了深覺既飽眼福又飽口福的抹茶冰,我咧,就喝一杯咖啡囉。


銀閣寺

japan0kyoto01s_46.jpg銀閣寺的銀閣、向月臺、銀沙灘。(蘿拉╱攝影)走出哲學之道,似乎就該看到銀閣寺(Ginkakuji),但並非如此,問了店裡的老闆娘,半懂不懂地在就快截止賣票前來到該處。

由於過去只聽過其名,從來不知道裡面到底長什麼樣子,因此一進去看到所謂的向月臺、銀沙灘,真是嚇了一跳,怎麼會有這樣奇怪的東西哩,天天要照管它,應該不是件容易的事。

銀閣寺又稱慈照寺,是室町幕府第 8 代將軍足利義政於 1482 年建造的別墅山莊,是日本最古的四層半建築。銀沙灘、向月臺、銀閣,這是銀閣寺獨特的枯山水庭園,銀沙灘是將一大片白色細砂梳理成波紋狀,向月臺則以細砂堆成平頂圓椎狀。銀閣的另一邊還有環遊式池泉庭園,我們跟著箭頭走了一圈。其他地方沒有開放。

據說,在秋冬的清晨來此,會看到銀閣寺的銀色世界,屋頂銀霜、水面銀白、廣場銀沙,這時才會懂得所謂「銀閣」是什麼意思,那麼,與人工的金閣寺,或許可以比出個高下吧。不過,人可能也會凍成銀人哩。

河原町

japan03meal_16.jpg在日本吃旋轉壽司,不同的感覺就是,是吃外國的,習慣、設備與台灣不甚相同。(水手╱攝影)河原町是京都繁華的商店街,晚飯時間車水馬龍。

這裡的商店招牌很有整體感,但賣的東西大多不太能引起我們的興趣。這個時間來到這裡,重點當然是吃什麼好,晃了一陣子以後,決定吃旋轉壽司。有圖為證,兩個人一共吃了十二盤。接下來則是逛書店,雖然日文看不懂,但還是有很多東西可以看,就這樣愉快地消磨了夜間時光。

金閣寺

japan0kyoto02_6.jpg金閣寺的倒影也是金的。(水手╱攝影)japan0meal_18.jpg離開金閣寺,又到一家古色古香的店家吃午飯。因為過去沒有在榻榻米吃飯的經驗,這兩天總感到十分有趣。照片裡的人是店裡的其他客人和老闆。(水手╱攝影)在京都的第一天所去之處在洛東,第二天則走洛西,目標是金閣寺(Kinkakuji)與嵐山。

從金閣寺售票處走了一小段路,這才看見「金」字招牌的金閣寺,果然是金光閃閃哪。金閣寺始建於 1397 年,同樣是足利義滿的別墅,1950 年遭遇火災,幾近焚毀,1955 年後經過多次整修,包括用純金錫箔一張張地黏貼,真是樁大工程。

金閣寺聳立在鏡湖池水之中,呈四方形,為顯示幕府武士政權的一統天下的至上權力,舍利殿的一至三層樓閣,分別以幕府政權建築、皇家宮廷建築和佛教建築格式修建,最頂層的塔頂則裝飾了一具金銅合金的鳳凰,遠遠望去,金光燦燦,絢麗奪目。

繞園一周,會看到一張石質貴人榻,這是將軍夫人的位子。另外有個夕佳亭,據說從這裡看金閣寺,景致最美,是江戶時代的茶道家喝茶賞景之處。這些解說雖是以日文寫成,但其中漢字不少,不難得知其意。

嵐山‧嵯峨野

japan00kyoto03.jpg轉入小徑,一路上常見如此景致。(水手╱攝影)japan00kyoto04.jpg祗王寺大門。(水手╱攝影)japan00kyoto05.jpg祗王寺。(水手╱攝影)又來到嵐山‧嵯哦野。三年前我沉迷於此地的景色,在此耗去了大半天,還想著下次再訪不如就住在這附近,但這次來卻只是草草帶過,因為下車的地方渡月橋實在太不吸引人了,兼且也沒有太多時間。反正我已經來過,就讓美景仍然寄放在腦袋裡,若有下次,還可以再說。

那麼就來說說三年前的所見所感吧。渡月橋是一座長長的橋,頂著大太陽走在那裡,雖有船家怡人耳目,但畢竟談不上勝景,不過轉入小徑後,一切就大不相同。據說一邊是嵐山,一邊是嵯峨野,在其之間是桂川這條河川。我並不清楚上次究竟是走在哪裡,後來看到嵯峨觀光小火車,這樣到底是走在哪裡呢。

總之,轉入小徑,一路上盡是高大的樹林,可惜我只認得竹,其他稱不出名號。在那樣的路徑漫行,間或有特產店、寺或廟,不用錢的就進去看看,要錢的在外面看看就好,光是這樣就耗去不少時間,但也走得很高興。

唯一一處花錢進去的是祗王寺。一眼就喜歡上這個寺廟,非進去不可,果然進去後十分不教人失望,而是欣喜異常。裡面開放的部分並不大,繞一圈不用很久,處處精湛,不覺狹促,房舍與樹木相參自足,真想住在裡面哪。裡面有一種別致的蔭涼,樹木茂密,暗暗的,但並不感到陰氣,我想這是人間仙境之一吧。

這兩天所走的行程,和上一次幾乎沒有重覆,結果還是很多地方沒去過。京都現在劃分為洛北、洛南、洛西、洛東、洛中,嘿,這還不包括近郊,每次在車站裡看到一大堆行程廣告,似乎都很有意思,總是很想隨興前往。那麼,下次吧,現在要趕到奈良去。
 

日本關西行 3 神戶

japan03kobe_sign.gif神戶下水道人孔蓋。(水手╱攝影)一早起來,漸漸地飄起雨,所幸它晚了一步,我們只是在車上看著雨就這麼下了起來,然後就搭電車到神戶的三之宮去了。三之宮,天氣陰。

由於沒有要在神戶過夜,到站後的當務之急就是找地方存放行李──真的很難找,在一個詭魅的地方,問了好久才問出來。當雙方終於了解彼此的心意,照理說,應該是我們比較高興才對,但這位歐巴桑的熱情遠卻甚於我們,高興到放下手邊在忙的事,親切地帶我們過去。

japan03kobe_5.jpg站在三之宮車站外,沒什麼急迫感,偶爾才出現這種一堆人過馬路的情形。(水手╱攝影)三之宮車站外面十分舒服,建築物並不高,但感覺上也是很摩登,還有冰淇淋專賣店。站外四周看起來沒什麼人,可是總是突然有一群人在過馬路。

有兩條線經過這個三之宮站,即 JR、阪急電鐵,旁邊有市營地下鐵車站,另外還有高速鐵道通過。四處逛逛後,覺得到北野用走的就可以,但不久就迷失在這麼多的線道之中,拿地圖出來比對,也比不出個所以然來,問路人,路人也不知其所以,最後決定買城市周遊券(City Loop)。

北野

japan03kobes_7.jpg北野有很多 19 世紀末歐洲人蓋來住的房子,洋溢著異國情調。(蘿拉╱攝影)japan03kobe_12.jpg風見雞館屋頂的風向雞幾乎成了北野異人館的標誌。這是 1909 年德國商人建的,在阪神大地震受損,已經修復。(水手╱攝影)我們坐上 City Loop 的公車後,首先在北野工房下車。北野工房裡有很多小店鋪,展覽兼買賣,小逛了一下。既然公車已經把我們送到正確的路線,我們決定接下來用走的。

北野以「異人館」而聞名。神戶在明治維新開港,許多外國人住在這裡,建造不少具有外國風味的房子,這些房子就叫異人館。異人,就是外國人。北野是異人館最集中的地方,洋溢著歐風情調。一路上,看到不少當地團體來旅遊。我們並沒有買票去看任何一間異人館,只是在外面瞧。

走累了,找家店喝咖啡,然後又繼續逛。神戶的珍珠業發達,蘿拉在一家店裡看到喜歡的珍珠手鍊,我則在同一家店發現一只希臘製的青銅貓,這就是我們在神戶的戰利品。

走著走著,來到阪神大地震紀念館。紀念館外觀不起眼,但不妨礙我們的興趣。票價很便宜(可能是 100 日圓之類的數字),但並沒有專門人員在賣票,參觀者自行把錢放著就是。館內展出許多當時市街、建物傾裂景象的攝影作品,它們是那樣黑白清晰以巨幅之姿壓過來,著實震撼了我與蘿拉。

港區

japan03kobe_17.jpg神戶港區。摩天輪離站牌有點距離。(蘿拉╱攝影)japan03kobe_28.jpg神戶港區瓦斯燈街。(水手╱攝影)時間不早了,我們接著搭車到港區,在中突堤站下車。不知道是不是來的時間晚了,這裡一點也不熱鬧,不過我們還是去玩了很溫和的摩天輪。在有摩天輪這個 Mosaic Garden 遊樂區裡,霓虹燈光閃閃,有一個很大的購物中心,但看起來太大了,所以並沒有進去,因為城市周遊券有時間限制,要趕著去搭車。在搭車之前,走過有名的瓦斯燈街,這條街的景致的美,瓦斯燈功不可沒。

事實上,城市周遊券並不是非買不可,我們一共搭了三趟,買三張單程票比買這張套票要來得便宜。

回到三之宮,已經沒什麼時間了。中午只簡單吃了連鎖店的蛋包飯,打算回到車站再到後面的小吃街大吃一頓,如今只好作罷,還是趕快搭車到京都才是。
 

日本關西行 2 機場到難波

japan00airport01.jpg日本關西國際空港。(水手╱攝影)japan00airport02.jpg就是這個櫃台指引我 6,000 日圓的住處∼∼記得好像是 5,800 日圓。 關西機場,我又來了。(水手╱攝影)3 年前獨自前來,行前沒做什麼準備,到墾丁玩看到阪神專號,靈光一閃,慢慢開始找機票、辦日簽,有點不得已而找個地方去的味道,同時大概身上有點餘錢也就不想花力氣在「瑣事」上,帶著一本專刊、一本瓶子媽借的京都旅遊書、一張五十音字母表,就出發了。反正橫豎就一個人,一切看著辦就是。當時,和這次一樣,置身關西機場已近晚上八點,在機場的詢問處問道,有沒有低於六千日圓的住處。並沒有。在試著提高底價之際,櫃台人員突然很高興地說有耶!有個專案還在有效期限內。嘿,真走運。這個人還送我一張大阪地圖,親切地指點走哪個方向、坐哪班車、下車以後怎麼走怎麼走就會走到地圖上的這個位置。真美妙,於是我認識了南海線(Nankai)。

南海線

這次找資料,不見提起南海線,但印象中明明南海線比所有資料所見再便宜的車資都來得便宜。或許是因為南海線到難波(Nanba)而非梅田,所以被略去不提,但住難波豈不是比住高架道路雲集的那個地方來得舒服嗎?總之這回會在大阪住兩次,那麼,第一天就讓我搭乘舒服的南海線到讓人心平氣和的難波,以這樣的動線進駐旅途第一站。

南海線應該算是電車吧。第一次坐在南海線上,看到反方向底站的站名「和歌山」,就想往那個方向去,但我畢竟是理智的,根本就不認識這個地方,並且手上一點和歌山的資料也沒有,人生地不熟是要怎樣。再度坐在南海線上,看著和歌山站名,還是想去。下次吧,不管手上有沒有資料,就這麼去,反正車站裡資料總是一大堆不是嗎。

或許是再度搭乘南海線的緣故,來到難波,覺得一切都很熟悉,好像住過好一陣子似的。和蘿拉兩人走在街上,拖著行李,是的,飯店很近,但是在巷子裡,時時要怕錯過它。從車站出來往目標前進,一路上,這街道,同時揉雜著安靜與喧鬧,真是有些不可思議。

旅館

japan03hotel_0.jpg這家在巷子裡的道頓堀旅館,門口實在氣派。(蘿拉╱攝影)japan03hotel_2.jpg道頓堀旅館房間裡的大柱子在兩張床之間,雖然如此,房間仍然頗寬敞。(水手╱攝影)上次住的是商務旅館,看著地圖,明明已經到了附近,卻怎麼也找不到目標物。眼前走來三個小女生,是的,這麼晚了,我以僅會的兩個日語片語之一叫住她們,酥咪媽仙,嘿,接著我嘴裡說著簡陋的英語,手在地圖上指指點點,然後她們就很熱心地就地解散去幫我找目標物到底在哪裡,我則站在原地不必動。沒一會兒就有人來回報,帶著我到目標物面前,啊,真是太感謝她們了,但也只能用我會的另一個片語來答謝她們,阿里啊斗。

這次住的飯店,門前有四根大柱子,很堂皇,不巧房裡也有根大柱子,哦,因為這個獨一無二有柱子的房間比較便宜,所以選它。有柱子的房間很有趣。擺平住處後時間又匆匆流逝不少,但依照上次的經驗,這個時間上街還是可以領受祝福的,當然就趕快出門囉。雖然已經來過,並且四處走了整整一天,但並不會因此而不想再次四處看看,嗯,再領受一次,是很愉快的吧。時間是這樣的短,我也希望蘿拉能多看到一些有趣的事物,畢竟當年我閒逛了一整天,連電子街都走透透了,如今卻只有一晚。

道頓崛

japan03nanbas_7.jpg如果我們站在道頓橋上,那麼遠處應該是戎橋。有河水流過的城市天生有令人愉快的本錢。(蘿拉╱攝影)japan03nanbas_2.jpg道頓橋就是去年阪神隊終於拿到冠軍後,橋上擠滿歡欣鼓舞的人,不相干的人卻跌下溺水的地方。去年到那裡時,橋邊要人小心的看板還立著,讓人感覺到當時的熱烈氣氛。(蘿拉╱攝影)我們住在道頓堀附近,理當就從此處開始。慢慢閒晃出去,一路上的章魚燒攤子和料理店實在太多了,不知道選哪一家好,最後吃了拉麵。此際,屋外閒閒地下起雨來,吃完出了店門,看中一攤章魚燒,就買來吃,蘿拉說好吃極了。我們繼續在走不完的商店街裡逡巡,雨愈來愈大,想說去居酒屋好了。但是到底挑哪一家好呢?於是走過一家又一家,最後當機立斷,不再猶豫,走進面前的這家居酒屋。在居酒屋裡,究竟是怎麼點的呢?蘿拉學過日文,一切都靠她了。居酒屋的老闆看起來看酷,那種酷味很讓人心生好感。

吃喝一頓之後,在路上閒閒走。是我上次在夜裡不曾走到這區嗎?還是此處色情業暴起得厲害哩?走沒幾步就是一家情色說明所,店面都小小的,實在很想進去看看裡面擺些什麼。走著走著,不知走到怎樣的街道,一路上燈火通明,男人在店門口幾乎要排成一列了,除開他們不算,路上的確沒多少行人,他們要拉扯的對象是誰呢?當我們走到橋上,幾乎算是離開他們的勢力範圍了,竟然有人跑著來打我們的算盤,一個上來之後,就似乎要一個接一個地過來了。看起來是很和善,啊,但真的聽不懂他們在說什麼,只好吐出一句初階英語:「我不會說日語。」神奇地,這些男人立刻以不好意思的表情說對不起,三三兩兩走掉。怎樣叫做危險,怎樣叫做不危險呢?

不得已,兩人換個方向,改走燈火不那麼通明的道路,更加悠閒地散步,繞一大圈後,才回去有柱子的旅館。明天,是神戶。
 

日本關西行 1 行前

2003 年夏天末了,跟蘿拉同遊日本關西四個城市。這次也是突如其來不在計畫中的,因為我根本沒錢哪。起因是這樣的,蘿拉突然說,東京自由行只要一萬出頭就行,哇,我說那我也可以去。君子一言,駟馬難追,不過仔細參詳之後,要自由行得痛快,顯然一萬出頭是離譜了些,說來說去變成改道關西,但隨著花費的計算逐漸鉅細靡遺,預算一樣急起直加。最後全部大概花了兩萬多塊錢新台幣,雖然跟一萬出頭比起來是卡超過,可是應該仍算是經濟吧,六天五夜,不僅於走馬看花地去了四個城市,吃喝玩樂沒少到,還有意外一遊的地方,幾相計算,應是盈餘有多。

japan_map_kinki.gif日本近畿地區地圖。紅色記號為此行所到之處。出門之前,最重要的就是找資料、訂旅館、定計畫之類的事。兩個人不比一個人,缺錢用不比很有錢,總是要玩得稍無後顧之憂才行,如果隨興地到了才找東找西,不僅可能大概一定得多花錢,而且當可能找不到時,恐慌無奈重度乘以二加倍放大恐怕也不太好受。於是行前好幾個晚上都在找東找西,找俗又大碗的旅館、找火車時刻表,粗略安排行進路線、計畫行程,至於細節,諸如到哪些景點等,就由蘿拉負責。雖然找資料很煩,但也認識了不少事情。有了資料以後,跟蘿拉通通伊媚兒,做點選擇題,就一點兒也不拖泥帶水地定案啦。

我們打算多玩一些地方,於是定下大阪(Osaka)、京都(Kyoto)、神戶(Kobe)、奈良(Nara)四個目標,但擁有路痴執照的我,一開始壓根底就沒去想哪個城市在哪個方位,一切以端不上檯面的直覺為準,不料地理方位正是第一重要的事情,等到查交通時刻表、計算交通費時,那些胡亂編織、隨興想像的數種行進路線瞬間全部崩盤,不堪一擊,在曼尼大神之眼的監督審核下,速速顯得可憐又可笑。哇咧,拿車資做比較,一比之下,原來神戶和奈良離大阪都近,京都則遠得很,於是趕緊切合實際重理行程,想出既符合經濟效益又能使玩興連貫的路線,因為接下來要趕快著手找旅館,不然就來不及啦。

該要有的資料、旅店都就定位之後,臨行前發生兩件驚心動魄的事情。首先是再沒多久就要出發啦,可是蘿拉陡然發現護照不見了,沒護照就不能辦日簽,而補辦護照要先去辦一些什麼證明,於是在再不辦就鐵定無緣使用這張機票的這一天,她招到一輛神奇的計程車,在短短一個多小時裡,帶著她跑遍所有這些機構。這個運匠實在必須誇讚,不但知道所有莫名其妙機構的所在地,每到一處就等在外面,並且幫蘿拉規畫、計算時間,諸如進去多久一定要出來等細節,都在他的掌握之中,拚命趕著去下一處跑程序。一場完美的與時間競賽,太優秀。

恍恍惚惚,來到搭飛機的這一天。不用說,日簽這天才能拿,並且是午後才能拿,但大家都知道,所謂午後已經不早了。拿到日簽,兩人還不知死活地到有機場巴士的站牌等著搭客運,似乎客運果然會及時就來。等著等著,總是沒坐上車子,盤算著要怎樣的時候,卻碰到空車回程的機場計程車。大家是否知道,處於這種情況的計程車,閒著也是閒著,總會降價以求搭載要到機場的人。這位運匠停在我們面前,以懇求的語氣與姿態,詢問是否要搭他的車,只要四百元新台幣。我們兩個當然二話不說上去了。只要四百塊錢耶,真是太驚心動魄了。上了車,當運匠知道其實我們根本不太來得及、根本就是趕得要命的時候,很誠實地告訴我們,真後悔怎麼只開這樣的價錢。

好啦,多說也沒用,火速趕到機場,已經成為必須優先劃位的人了,比千鈞一髮好一點,還能以看似緩步的模樣走向登機門。既然行前如此驚險萬分都沒問題了,看來這趟旅行的運氣指數是一等一。
 

2004-10-05

印度北部之旅☆後記

我以為這輩子都不會跟團旅行,沒想到終究有了第一次。既然跟了,就抱著既來之則安之的心情,凡事往好處想,果然,玩得愉快。

為了寫這些東西,在找尋資料間發現,當年我去的同一個團,現在排的行程不太一樣了,可是再怎麼排來排去,各個團總是大同小異,脫不了那個範圍。因此我想,碰到怎麼的領隊、導遊、團友,遇到怎樣的天氣,抱著怎樣的心情,與怎樣的人同行,才是重點,而這些重點我沒有漏失掉任何一項,所以一直很愉快。但並不會因此就不再排斥跟團,因為上述之中不可控制的因素實在太多了。

india02_later.jpg回來以後,認識了九號水門這個地方,據說某處很像喀什米爾的景色。喀什米爾很美,以後有機會再去囉。
 

印度北地之旅 6 德里

第四天離開店裡後,就往德里去,這段路程為 118 公里。愈近德里,沿路果然不再只是田野景色,商業的味道愈來愈厚。

由於之前路途平靜無波,我一直忘了介紹我們所搭乘的這輛車。司機有個助理,駕駛座就像飛機那樣,與乘客之間有門相隔,只不過這門是透明的。而助理的用途為何呢?不靠近德里,難以恍然大悟,是與其他車子之間的溝通者。他拿著一枝滿是樹葉的樹枝,不時伸出窗外指揮其他車子的行進模式,真是酷呆了。那麼你也明白,交通實在是亂了一點(曾幾何時,台灣人也能對其他國家說嘴了)。

德里的行程是在天亮以後,因此,在德里的這一夜,我想我和蘿拉應該是四處亂逛去了。

貝拉廟

india020822s_1.jpg貝拉廟販賣部的東西諸如此類都很貴,目標顧客顯然不是我。(蘿拉╱攝影)印度有好幾個貝拉廟(Birla Temple),是印度最有錢的人蓋的,這個人叫做貝拉(Kumar Mangalam Birla)。

在雨中來到貝拉廟,只記得要脫鞋才能進去,入口處有個販賣部,賣的東西都是天價。據載,此處的主神為保護神,其妻為財富神,右方騎母虎的女神是力量之神,左邊供奉的濕婆是破壞之神。印度人視供神前的階梯為神的腳趾,因此上樓梯時會以手觸摸一下階梯,再摸自己胸前或額頭,表示神賜福於朝拜者。

蓮花寺

india020822_8.jpg這個蓮花寺怎麼看怎麼怪。(蘿拉╱攝影)看到蓮花寺(Lotus Temple),在印度,感覺真奇怪,自成一個世界似的,但它卻是世界大同教的祈禱聖地。所謂世界大同,就是不拜任何神祗,這是所有宗教共同的寺廟。

這被我認為在印度世界裡自成一個世界的蓮花寺,卻是印度人設計出來的,運用了艱難的幾何原理,經過精密計算,得出如此九個花瓣的蓮花寺,是享有世界盛名的建築奇蹟。看它的外觀,兩旁有對稱的水池,在其四周,穿梭著許多穿著傳統沙麗的外國義工,發傳單之類的。

順著傳單走,就會遇上排隊進去的隊伍。大家都跟著排隊進去。進去做什麼呢?裡面絕對禁聲、禁止拍照,請默思或什麼也不做就好,他們說這樣有淨化心靈的神奇功效。蓋出這個蓮花寺似乎真的不是件容易的事,會不會因為這個不容易,所以就多了一些神奇,少了一些負面的事?

迦特公園(甘地紀念公園)

india020822_10.jpg甘地紀念碑前不時有人來灑落黃花,表示心意。(蘿拉╱攝影)在新德里路上繞來繞去,應該有看到總統府、國會、印度門等標記建築,順著車流,接著來到立著甘地紀念碑的迦特公園。在紀念碑前,黃花遍處,雖然歷史錯綜複雜,想來感念甘地的印度人不少。

這個公園很大,草坪處處,是十分平民化的地方。突然想起,前兩天在某一處,一個小朋友看到我有筆,就向我要筆,我給了他之後,幾個稍遠處的小朋友前後跑過來,都要筆。剛好我身上有那麼多筆,就一人一支分掉了。那時我覺得那個就在不遠處的小老闆看了心裡一定在笑,我做的事情徒然。中午吃飯時,有小朋友等在餐廳外,看到我們有人出來,就過來要吃的。的確,我們沒有把東西吃完,就算還想吃也不差這一餐,於是同團的人就彼此招呼尋找塑膠袋,裝了吃的給他們。接著,又有小朋友來,應接不暇。最後都要上車走了,車上有零食的人,全都大清倉搬出來給小朋友。當看著他們這麼做的時候,我心裡同時想著徒然。但那樣的情景,我們無法不做。如果貝拉給全國小朋友一人一支筆,那他就不會是那個有能力蓋好幾個貝拉廟的大富豪貝拉了吧。甘地又是怎麼想的呢。

尾聲

if_light04.jpg新德里的夜間光景。(蘿拉╱攝影)吃晚飯前,再來一攤特產店之行。似乎是應大家要求而成行的,因為出來玩總要帶點什麼回去給人哪,例如調味料或印度神油。

先前還很輕鬆地看著大家挑東西,吃完晚飯後,時間突然變得緊迫起來,就要搭機離去。是半夜三點多的飛機,所以先讓我們在機場附近的一家旅館換洗休息一下,只是一下,就又要啟程。

印度機場的出境很嚴格,身上不能有任何電器用品,而且電器用品的電池要取出,與機體分開放在行李箱裡。印度機場很簡單,免稅商店沒什麼東西好買,出境過程拖很久。

我的印度之旅就這樣結束了。一方面很想趕快回家,一方面卻又還留戀這裡的點點滴滴。
 

印度北地之旅 5 阿格拉

india_map_agra.gif泰姬瑪哈陵與阿格拉堡於 Yamuna 河道轉彎處對看,相距不到 2 公里。旅程邁入第四天。八月果然很熱,所以比較便宜吧。來到阿格拉,與捷普不大相同,每到一處,只要稍一停下腳步,兜售商品的人潮馬上聚攏,我根本毫無招架之力,因此只要不是極有興趣,就看都不看一眼,不然對方會一再降價,那種壓力會教人非掏出錢來不可。

這天的阿格拉之旅,是探訪舉世聞名的泰姬瑪哈陵(Taj Mahal)與阿格拉堡(Agra Fort),另外還有個大家窩在一起東摸西撿猶豫不決、迫使多人不得不打開荷包的毛製品店。

泰姬瑪哈陵

india020821_0.jpg泰姬瑪哈陵受人欽讚的一點是,建物倒影傾倒在其面前 30 公尺長的水道,上下輝映。(蘿拉╱攝影)india020821s_2.jpg在泰姬瑪哈陵建物面前,很多人都喜歡在其稍遠處舉起一隻手來照相,照出來就像觸到建物頂端似的,但換個角度就行不通了,於是蘿拉錄下這樣看似莫名其妙的搞笑動作。(蘿拉╱攝影)或許已是眾所周知了,泰姬瑪哈陵(Taj Mahal)是某個大王為其死去的妻子而建,這個大王是蒙兀兒帝國第五代君王沙•賈汗(Shah Jahan)。

皇后的名字叫做慕塔芝•瑪哈(Arjumand Bann Begum, Mumtaz Mahal), Taj Mahal 的意思是思念瑪哈。話說瑪哈皇后與賈汗王結婚 19 年,常陪著他南征北伐,恩愛非凡,一共生了 14 個孩子。1630 年,皇后生下第 14 個孩子後去世,臨終要求丈夫終身不能再娶,並且要為她建造一座可供眾人瞻仰的美麗陵墓。愛人先一步而去,教人一夜白了頭,就此展開建墓的驚世建築工事。這就是瘋狂的泰姬瑪哈行動的由來。

這個墓地的技術人員有的遠從義大利、波斯、土耳其聘來,每天動用 2 萬名工匠,如此過了 22 年,才於 1653 年完成(這位大王實在比妻子長壽很多哪)。泰姬瑪哈陵高 55 公尺,主體建築以白色大理石為主,腹地廣大,正門有可蘭經圍繞,四邊各有圓柱高塔一座,這些高塔向外傾斜 12 度,目的在於避震。也就是說,要是遇上強震,高塔只會向外倒,不會影響到建築主體。看不出來高塔是傾斜的?經過精心設計,單憑區區肉眼是看不出來的。這些專家以幾何結構設計想要將天堂具像化,其結果令許多人歎為觀止,被列為世界七大奇景之一。

這名大王死後與皇后合葬,一樓擺的是兩人的石棺,棲身之所則在地下室。人稱這是一段浪漫淒美的愛情故事。如何能不浪漫呢?據說因而耗盡國庫,帝國結束的日子也就不遠了吧。至於現在,也是百般護養,草地不是用割草機整理,而是人工割草,夠珍貴的了。

接下來要講一段八卦。據說這個用起國庫銀子不眨眼的大王,後來被兒子關在一個看得到泰姬瑪哈陵的房間。又據說,他死在 Musamman Burj,一座有著漂亮大理石陽台的塔,在那裡,同樣可以看到泰姬瑪哈陵。而蒙兀兒帝國,就在這個兒子死掉後也跟著結束。

阿格拉堡

india020821_18.jpg阿格拉堡的護城牆做了 9 年。(蘿拉╱攝影)置身阿格拉堡,又有誰能不折服於這花了 95 年才完工的場域呢?在建築物裡,所謂遼闊而無所狹窒,這也就是極致了吧。

阿格拉的燦爛史是從阿克巴大帝開始的。阿克巴 14 歲就登基,1564 年才取得實權,有了權力,1565 年就開始建造城堡,直到 1974 年(似乎這同時也在建造法第普稀克利)。座落在亞穆納河(Yamuna)河邊的城堡,起初用意是為了防禦敵人,它的護城牆長 2.5 公里,高約 10 公尺,後來漸漸變成皇室住所,同時仍兼軍事用地。如今則是開放一部分,另一部分仍是軍事用地,雖說如此,光是開放的部分就讓人走得目不暇給了。

前面說這個地方花了 95 年才完工,阿克巴的部分只占了其中 10 年,剩下的是由 Jahangir 和「愛妻至深」的 Shah Jahan 完成的,也就是說,這是三代人的心血,因此建築物的風格在帝王遞嬗之間各有不同。

城堡裡屬於阿克巴的部分並不多(畢竟這時他要的是另一座城堡),主要著重於軍事用途,高大的城門和城牆歸於他,作品融合了印度風格與中亞風格,因為用的是紅色砂岩,因此阿格拉堡也被稱「紅堡」。沙賈汗王時代所建的宮殿,則常以白色大理石為建材,比較注重雕刻和裝飾,還有庭園設計。

就旁觀者而言,或許正是這層層疊疊的不同,大大減少了總是待在城堡裡的感覺。看了這麼多地方,我和蘿拉都覺得這裡待起來最舒服。

毛製品店

india020821_26.jpg這個混亂的場面,是大家翻攪無數次的結果。(蘿拉╱攝影)走過歷史,回到現實。到花錢的地方去吧。

來到賣圍巾之類毛製品的店裡。同樣的,偌大的展廳,大家沿牆而坐,中間一大塊空間本來空無一物,隨著主講者口沫橫飛,一旁的展示者隨著指示亮出一件又一件的毛製品,遞給大家實際體會其觸感的件數愈來愈多,一場戲就這樣進入高潮,不久場面亂成一團。這可是喀什米爾的羊毛哪,就算台灣並沒有冷到要拿喀什米爾羊毛來禦寒,大家卻抵不過這觸感的誘惑,先是打量著要買多少,然後就忙著殺價,整個場子鬧哄哄,真有趣。