壓抑的極致：蕭十一郎（黃日華版）

劇名：蕭十一郎（2001）
原著：古龍（《蕭十一郎》(1969-12～1970)、《火併蕭十一郎》(1973)）
出品：香港ＴＶＢ
監製：黃偉聲
演員：黃日華（飾蕭十一郎）、邵美琪（飾風四娘）、向海嵐（飾沈碧君）、郭耀明（飾連城壁）、羅敏莊（飾小公子）、吳岱融（飾逍遙候）、曾偉權（飾楊開泰）、李家聲（飾蕭十二郎）、李國麟（飾花平）、譚小環（飾花如玉）

沒看過古龍原著，沒看過其他影視版本。找了資料，原來蕭十一郎是先有電影才有文字。依照慣例，日後改編演出的各版本情節理當也各有出入。這裡談的是黃日華版的蕭十一郎。

這裡面每個人物都個性鮮明，卻又都或深或淺不得不籠罩在揮之不去的壓抑氣息之中。仔細想一下，發現製造壓抑的都是男的，解放壓抑的都是女的。編劇也很微妙呀，這應該不是刻意的，只是跟著劇情走。以下就先從壓抑的根源及角色談起。

壓抑的根源是秘密。秘密背負在劇中大主角蕭十一郎身上。這個人身負家族秘密，童年目睹因此招來的親倫悲劇，下定決心孑然一身，不做個有感情的人。但無情人 正是有情人，在感情上他必須面臨的挑戰有兩個，即愛上的女人，名喚沈碧君，與意外出現的弟弟，名喚連城壁。猶有甚者，這個女人是弟弟的妻子，雖然後來被休掉，但一方面兩個男人都愛她是不爭的事實，二方面這個年代的設定是伯媳之戀為逆倫行為，所以這個要做無情人的有情人遇到的挑戰真是太大了。個人認為這個角色黃日華演來真是絲絲入扣，那種拚命壓抑不得不掙扎的感情該有的表情、肢體、語言種種動作，都加深了壓抑感，教人跟著沉澱呀。

劇中第二壓抑的是這個弟弟。因為世上只能有一人知道秘密，這個弟弟被拋下山崖。幸或不幸卻沒死，雖然給有錢人家撿去養，卻不得不迷惑於為什麼這個人生是在此而不在彼，於是成為典型的人格偏差者。為了證明自己的存在，他在不為世人所知的情形下，進入另一個秘密，卻賭輸妻子、家業、人生。雖然劇中沒有好好演繹這份壓抑，戲份多半是給了蕭十一郎，使其相較之下黯然失色。這未被大力著墨的痛苦，主要是用來襯托劇中份量最重的壓抑。

其他可提的壓抑角色莫如逍遙候與花平。花平在此不提。逍遙候是已亡國的樓蘭國後人，想要重建國家，並且入主中原。他由連城壁處得知秘密的存在，由於這個秘密有助其心想事成，因此他想盡辦法逼迫蕭十一郎說出秘密。這個逼迫與不就範的角力過程，是此劇的骨幹。若說蕭十一郎因壓抑而想要對什麼都不在乎，則逍遙候則是因壓抑而對一切都很在乎。

壓抑的對立面是挖掘。劇中的挖掘角色多半由女性來表現。

首先是風四娘。風四娘自綠林洗手成為朝廷四大名捕之一，人稱「四當家」。由於過去曾和蕭十一郎照過面，因此她是調查身陷多條人命案的蕭十一郎的不二人選。 在查案過程中，她力圖還蕭十一郎清白，同時也愈來愈清楚自己是愛上了他。她不允許壓抑，執著於挖掘真相，最後迷霧散盡，當然也是情碎。她的爽朗豪情，引來劇中唯一不壓抑的男士楊開泰的愛慕，最後這個男人光榮為愛赴義。這是此劇少有的無壓抑愛情。邵美琪也是把這角色演得活靈活現。

再來是沈碧君。沈碧君是連城壁的妻子。因緣際會，認識了蕭十一郎。面對蕭十一郎，從好感、誤解、冰釋，到面對、後退、勇敢，一連串很典型的進展。當誤會時，她選擇的不是壓抑，而是殺死蕭十一郎。當明白自己愛的是蕭十一郎，她勇敢去愛。面對連城壁，則是從崇拜、失望到厭惡、棄絕。當崇拜時，她真心崇拜。當厭惡時，她沒有蒙蔽自己。說真的，要不是有一貫的原則做基礎，當發現真相時，很難做出正確反應。

上述角色不管是男是女，雖然感情豐富，但面向比較單一，相較起來，小公子是一個例外。小公子是女的，但行走江湖時做男裝打扮，似乎這亦男亦女的情況，正好呼應了她的複雜度。小公子算是逍遙候的首席手下，同時也是逍遙候的女人。她既要陰狠地面對敵人，又要溫柔地面對主人。這麼努力，要的似乎只是真正的愛。得不到愛，她感到壓抑。於是跟連城壁裡應外合，要除去逍遙候，結果受騙於連城壁。沒有真情這回事。逍遙候救了她。一方面她要報復連城壁，另方面卻死於逍遙候之手。猶豫於面對自己，難於得到解脫。這大概是此劇比較複雜的角色。

雖然角色有壓抑有直接，但由於蕭十一郎承受的苦難太巨大，因此全劇籠罩在凝重的壓抑感裡。在此劇裡，男人扮演壓抑的角色，女人則扮演救贖的角色。真實世界應該很難有如此純粹的情形吧，我覺得壓不壓抑都要適可而止就好，不然對身體很不好呀。

參考資料

蕭十一郎（古龍國轉貼　作者不詳）
蕭十一郎 tvs 官網（tvb）
wiki/ 蕭十一郎(tvb版)
wiki/古龍